In this paper, we introduce a new concept of quantiles and depth for directional (circular and spherical) data. In view of the similarities with the classical Mahalanobis depth for in data, we call it the angular Mahalanobis depth. Our unique concept combines the advantages of both the depth and quantile settings: appealing depth-based geometric properties of the contours (convexity, nestedness, rotation-equivariance) and typical quantile-asymptotics, namely we establish a Bahadur-type representation and asymptotic normality (these results are corroborated by a Monte Carlo simulation study). We introduce new user-friendly statistical tools such as directional DD- and QQ-plots and a quantile-based goodness-of-tit test. We illustrate the power of our new procedures by analyzing a cosmic rays data set.